Several years ago, singer Amy Boone was in her garage apartment in Austin, Texas, when she got a letter from the songwriter Willy Vlautin. Boone knew Vlautin well – the pair had toured together in their respective bands, The Damnations and Richmond Fontaine, and bonded over late-night green room c...