The Americans’ profile is still pretty low-key, but the band comes with high-end endorsements. Greil Marcus was swept up by 2017 debut I’ll Be Yours and was left hankering for more. T Bone Burnett and Jack White commandeered them for The American Epic Sessions, with Burnett singing their virtues...