Jay Bennett’s reputation never quite recovered from the battering it took in Wilco. Sam Jones’ documentary I Am Trying To Break Your Heart: A Film About Wilco, about the complex, lengthy gestation of 2002’s Yankee Hotel Foxtrot in often painful detail, portrayed a band slowly pulling itself ap...