Leslie Feist finished her first public performances of the music on Multitudes with her audience sitting rapt (if somewhat bewildered) on the stage and the singer playfully escaping through the back of the auditorium. A daunting trick to pull off, it was the Canadian singer-songwriter’s means of c...