Kang Woo-Seo’s admittedly stylish regurgitation of every Hollywood serial-killer/renegade-cop thriller clich