A landmark in the development of the doomed anti-hero, Julien Duvivier’s timeless 1936 proto-noir made an icon of Jean Gabin, playing P