Where male falsetto voices can be unsettling – disembodied, artificial, androgynous, ethereal, cosmic, otherworldly – ultra-low-frequency voices like Mark Lanegan’s are supposed to have the opposite connotations. They are supposed to suggest a reassuring rootsiness and authenticity, which is w...