When Willy Vlautin told Amy Boone about his new batch of songs set on the Gulf Coast, the singer wasn’t quite sure whether he was referring to The Delines’ next record or a screenplay in progress. Her confusion is understandable: when he was at the helm of Richmond Fontaine, Vlautin wrote strong...