David Fincher’s homage to Hitchcock (the North By Northwest title sequence, Howard Shore’s score, the Rope/Vertigo-like apartment-as-stage conceit) finds Jodie Foster as the beleaguered mum trying to stay one step ahead of Forest Whitaker, Dwight Yoakam and Jared Leto’s housebreakers